This website uses cookies to track user browsing habits and identify preferences and personal choices.

The translated versions of the contracts and legal policies are only provided to be more convenient in easing the reading or understanding of the versions in Spanish. The aim of providing the translations of the contracts and legal policies is not to create a legally binding contract nor are they intended to be a replacement for the legal validity of the Spanish versions. In the event of any dispute or conflict, in any case, the Spanish versions of the contracts and legal policies will govern our relationship and prevail over the terms in any other language.

Cookies are files that are installed on the computers from which users access our website for the purposes described on this page.

The application that we use to collect and analyse browsing information is GoogleAnalytics: www.google.com/analytics/ and http://www.google.es/intl/es/analytics/privacyoverview.html

This application has been developed by Google, which provides us with our audience analysis service. This company may use this information to improve its own services and provide services to other companies. Information about these other uses can be found in the links provided.

This tool does not collect the names of users or the postal addresses from which they access the Internet. The information collected relates to aspects such as number of pages visited, language, social networking site in which our news is published, the city where the user’s IP address is located, frequency and recurrence of visits, duration of visit, browser used, operator or type of terminal from which the visit is made.

We use this information to improve our website, identify new needs and assess improvements to be made in order to provide a better service to the users who visit us.

 

To identify, allow, block or delete cookies installed on their computers, users can consult their browser settings options.

See below for information about how to do so with the following browsers:

Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
Firefox: http://support.mozilla.org/es/products/firefox/cookies
Explorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042
Opera: http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html